2025WhatsApp 网络语言界面完整指南

ic_writer ds66
ic_date 2024-07-08
blogs

WhatsApp 是全球最受欢迎的即时通讯应用之一。它支持 60 多种语言,用户可以使用自己喜欢的语言与朋友、家人和同事交流。然而,WhatsApp 网页版的语言设置与移动设备上的语言设置不同,这可能会给许多用户带来一些问题,例如界面显示意想不到的语言或无法更改语言。



46112_wnty_8029.jpg


WhatsApp 于 2015 年 1 月 21 日推出了“ WhatsApp Web ”功能。目前,该功能仅适用于 iOS、Android 和 Windows Phone 用户。要使用该功能,您需要将 WhatsApp 更新到最新版本,通过浏览器访问网页版,并扫描二维码进行验证。

WhatsApp Messenger,简称WhatsApp(中国大陆又译为沃茨阿普[6]),是Meta 公司旗下一款用于智能手机跨平台加密即时通信应用程序[8]该软件通过互联网进行语音通话及影像通话,并使用标准移动网络电话号码向其他用户发送短信、文档文件、PDF文件、图片影片音乐、联系人信息、用户位置及录音档等。[9][10]

本文介绍如何设置 WhatsApp Web 的语言,包括如何更改语言、排除语言错误以及如何使用多语言输入法,以便更流畅地使用 WhatsApp Web


1. WhatsApp 网页语言设置如何运作

与移动版不同,WhatsApp 网页版不提供单独的语言设置。它会自动使用浏览器的默认语言。换句话说,WhatsApp 网页版会自动根据浏览器的语言调整其界面语言。


影响WhatsApp 网页语言的因素:

 

默认浏览器语言(Chrome、Firefox、Edge、Safari 等)


系统语言设置


WhatsApp 服务器的区域语言(在某些情况下,语言可能会根据 IP 地址自动调整)


✅ 常见的 WhatsApp 网页语言(部分):


语言代码

简体中文 zh-CN

繁体中文 zh-TW

英语

西班牙语是:Inicio de sesión en WhatsApp Web

法语:Connexion Web WhatsApp


德语来自

2. 如何更改 WhatsApp Web 的语言?

方法 1:更改浏览器的语言设置(适用于 Chrome、Edge 和 Firefox)

如果 WhatsApp Web 显示错误的语言,最简单的方法是更改浏览器的默认语言。


步骤(以Chrome为例):


打开 Chrome 并点击右上角的三个点菜单。


选择“设置”。


从左侧菜单中选择“语言”。


点击“添加语言”,选择简体中文或繁体中文。


点击“设为顶部”,然后重新启动浏览器。


重新打开 WhatsApp Web 即可查看语言变化。


对于 Edge 和 Firefox:


Edge:前往“设置 > 语言”设置默认语言。


Firefox:进入“设置 > 通用 > 语言”添加并设置默认语言。


方法二:调整电脑的系统语言(适用于Windows和macOS)。

有时您的浏览器会继承系统语言,因此设置系统语言也会影响 WhatsApp Web 的显示语言。


在 Windows 中更改系统语言:


打开“设置”(Windows + I)


前往“时间和语言 > 语言”


选择“添加语言”,选择中文(简体)或中文(繁体)。


将其设置为默认系统语言,然后重新启动计算机。


在 macOS 中更改系统语言:


打开系统偏好设置。


转到“语言和地区”。


选择“中文(简体)”或“中文(繁体)”,并将其拖至语言列表的顶部。


注销,然后重新登录。


✅ 完成后,重新打开 WhatsApp Web,界面应采用所选语言。


方法 3:使用 URL 参数强制更改 WhatsApp Web 上的语言。

如果您的浏览器和系统语言设置都不允许您更改 WhatsApp Web 的语言,您可以尝试更改 URL 以直接转到该语言版本。


WhatsApp 网页 URL 格式:


复制并修改https://web.whatsapp.com/?lang=lang-code

例如 :


简体中文:https://web.whatsapp.com/?lang=zh-CN


繁体中文:https://web.whatsapp.com/?lang=zh-TW


英语:https://web.whatsapp.com/?lang=en


西班牙语:https://web.whatsapp.com/?lang=es


使用 :


打开浏览器并在地址栏中输入 WhatsApp Web 语言链接。


按 Enter 确认。WhatsApp 网页版的语言将会更改。


✅ 当无法更改浏览器语言时,此方法很有用。


3. WhatsApp 网页语言问题及解决方案

3.1 为什么WhatsApp网页版语言和手机版不匹配?

原因 :


WhatsApp Web 的语言继承自您的浏览器设置,而不是您的手机的语言。


由于浏览器缓存,语言可能不会立即更改。


解决方案:


清除浏览器缓存(Ctrl+Shift+Delete)并重新登录。


确保您的浏览器语言与您的系统语言相匹配。


尝试 URL 语言参数方法(参见上面的方法 3)。


3.2 为什么WhatsApp Web 显示难以辨认的文字或错误显示中文?


原因 :


这可能是由于浏览器编码问题造成的。


您的计算机上没有安装中文字体。


解决方案:


更改您的浏览器(例如 Chrome、Firefox)。


确保您的计算机上安装了中文字体(在 Windows 中,转到控制面板 > 语言以添加中文)。


调整编码格式(按Ctrl+Shift+U选择UTF-8编码)。


3.3 WhatsApp Web 支持多语言输入吗?

✅ 是的!您可以使用多语言键盘在 WhatsApp Web 上输入不同的语言。


如何更改输入模式?


Windows:Win + Space 切换输入法


Mac:Command + Space 切换输入法


4. 如何使用 WhatsApp 网页版的翻译插件?(多语言聊天技巧)

如果您需要在 WhatsApp Web 上与讲不同语言的用户进行交流,可以使用基于浏览器的机器翻译插件。


推荐插件:


Google 翻译插件(适用于 Chrome 和 Edge)


翻译伴侣插件(支持超过 100 种语言)


指示 :


安装插件并启用翻译。


在 WhatsApp Web 中选择一些文本,然后右键单击“翻译”。


自动翻译成您的首选语言,方便进行多语言对话。


✅适用于外贸、跨境通讯、国际商务等场景。


5. 总结:设置 WhatsApp 网页语言的技巧


如何快速更改 WhatsApp Web 的语言:


方法应用优势

更改浏览器语言;默认语言不兼容;简单,兼容所有浏览器

更改系统语言;浏览器语言无效;兼容 Windows 和 macOS

更改 URL 语言设置;临时更改;适用于快速更改语言

使用翻译插件;需要多语言输入;适合多语言交流

✅ 通过本指南,您可以轻松更改 WhatsApp Web 的语言,根据您的喜好调整界面并提高您的通信效率!